Qué observamos. La revisión de la versión 4.10.25 encontró que algunos bloques agregados podían convertir un fallo terminal en una excepción de servidor. Se probó el escenario sin red ni almacenamiento durable y se recorrieron las respuestas de panorama, productos económicos, decisión de dólar y comparación pública.

Qué decidimos. Cada bloque conserva un sobre público válido: lista vacía, estado «unavailable», procedencia y explicación breve. El sistema no rellena precios, tasas ni rendimientos con ceros o valores de demostración.

Qué cambia para vos. Una pantalla vacía explica qué no pudo comprobarse en lugar de mostrar un número que parece real. Esto permite volver a intentar o consultar la fuente original sin tomar una decisión sobre un dato inventado.

Qué observamos. Al revisar los proveedores de dólar se identificó que una ruta de ArgentinaDatos podía reproducir información de DolarAPI. El host, el endpoint por fecha y la forma de la respuesta eran correctos, pero el origen compartido impedía tratarla como confirmación independiente.

Qué decidimos. El fallback conserva su utilidad de disponibilidad y se etiqueta como espejo, no como evidencia independiente. La interfaz y la documentación separan procedencia, alternativa comparable y confirmación de otra fuente.

Qué cambia para vos. El número de enlaces deja de sugerir una certeza que no existe. La persona puede distinguir cobertura adicional de corroboración independiente antes de comparar una cotización.